Page 7 - Haseldorfer Nachrichten Deamber 2020

Aus den Vereinen Hoseldörper Norichten · Ausgabe Dezember 2020

Kulturverein Haseldorfer Marsch gesellschaft Alle, auch Kinder
sind dabei, radeln die Auffahrt
Markt und Straßen stehn verlassen, Um so mehr freuen wir uns fröhlich hinauf. Sie sind festlich
Still erleuchtet jedes Haus, nun über unsere spontane Idee gekleidet und ihre Räder sind
Sinnend geh’ ich durch die Gassen, zu einer Mitmach- Adventska- mit Blumen geschmückt. Nach
Alles sieht so festlich aus. lender-Wichtel-Aktion einzu- der Trauung geht es mit Ge-
An den Fenstern haben Frauen laden. Die Resonanz war toll. klapper von angehängten Do-
Buntes Spielzeug fromm geschmückt, Schnell waren die 25 Plätze sen zum Feiern in den Hasel- Standesbeamtin in die Traure-
Tausend Kindlein stehn und schauen, vergeben. In den letzten Ta- dorfer Garten. de mitbeinbezogen wurde.
Sind so wunderstill beglückt. gen trudelten die liebevoll ver- Beeindruckend ist die Trauung Eine Trauung mit Dolmetscher
Und ich wandre aus den Mauern packten Überraschungen ein. eines gebürtigen Engländers, gehört auch zu den einmaligen
Bis hinaus in’s freie Feld, Pünktlich zum 1. Dezember der seine Braut an der Univer- Begebenheiten in der Bandrei-
Hehres Glänzen, heil’ges Schauern! 2020 werden wir die Über- sität in Hamburg kennengelernt ßerkate.
Wie so weit und still die Welt! raschung-Adventskalender an hat. So kommen zur Hochzeit Eine Chinesin, die ihren deut-
Sterne hoch die Kreise schlingen, die Teilnehmer*innen zurück- Professoren, Studenten und schen Mann in England ken-
Aus des Schneees Einsamkeit bringen. Somit kann sich je- Freunde aus England, die Braut nengelernt hatte und noch kein
Steigt’s wie wunderbares Singen – de*r doppelt freuen: Vorfreude hat ihre fünf älteren Schwes- Wort Deutsch sprechen konn-
O du gnadenreiche Zeit! bei der Vorbereitung, und die tern mit Familien dabei. Der te oder verstand, musste aus
Vater der Braut, ein ehrenamt-
(Joseph von Eichendorff) Freude jeden Tag bis zum 24. licher Organist spielt auf dem rechtlichen Gründen einen
Dezember eine kleine Über-
Wie passend doch die Wor- Klavier „Ich liebe dich“von Dolmetscher dabei haben, der
te von Joseph von Eichendorff raschung auszupacken. Für Ludwig van Beethoven. ins Englische übersetzte. Und
sind… es war uns schon nach 2021 haben sich auch schon Die Überraschung ist, dass alle so wurde jeder Satz der Stan-
dem Sommer klar, dass wir neue Ideen ergeben, wir wer- – stehend – in englischer Spra- desbeamtin gleich ins Englische
unseren beliebten und gemütli- den hierzu rechtzeitig hier in- che dieses Lied singen. So et- übersetzt. Und bei der Frage: „
chen Weihnachtsmarkt in die- formieren. was hat die Kate noch nicht ge- Willst Du ...“ antwortete der
sem Jahr wohl nicht durchfüh- Bleiben Sie gesund und pas- hört. Die Gäste sind gut vor- Bräutigam dann Yes ...ja!
ren werden können. Eine neue sen Sie auf sich auf! bereitet, singen textsicher und Alle Gäste lachten aufmun-
Idee musste her, ein kleines kräftig. Rührung und Gänse- ternd. Und so antwortete die
gemütliches Nikolaus- Kaffee- Wir wünschen Ihnen und haut sind bleibende Erinnerung Braut ebenfalls mit yes und ja.
kränzchen sollte es werden. Ihren Liebsten eine an diese einmalige Hochzeit. Ein Ehepaar, das 6 Jahre zuvor
Aber auch das mussten wir besinnliche Weihnachtszeit in der Bandreißerkate standes-
leider wieder für uns streichen. und ein gesundes neues Jahr! Eine Hochzeit mit wenig Gäs-
ten. Die wichtigsten Menschen amtlich getraut worden war,
waren jedoch dabei, das Braut- hatte den Wunsch, ihr Ehever-
paar natürlich und die Eltern sprechen nun auch mit kirchli-
des Bräutigams, die an diesem chem Segen zu bestätigen. Mit
Tag ihre Goldene Hochzeit fei- ihren inzwischen geborenen
ern konnten. zwei Kindern und dem Bruder
Der Sohn hatte entschieden, der Braut gab es eine lockere
dann feiern wir doch unsere und doch bewegende Zeremo-
Hochzeit gleich mit. Wir legen nie in der kleinsten Stube der
unsere Trauung auf euren 50. Kate, der Lütt Döns. Ein pen-
Hochzeitstag; das kann doch sionierter Pastor verstand es,
nur Glück bedeuten. die kleine Stube in einen wür-
Und so gab es eine festliche, digen kirchlichen Ort zu ver-
familiäre und sehr verbinden- wandeln.
de Feier, bei der das Brautpaar Maria Westphal
ebenso im Mittelpunkt stand Kulturverein
wie das Goldpaar, das von der Haseldorfer Marsch

Standesamtliche Trauungen in der

Bandreißerkate NINA BERG
Es ist eine große Freude, die tigam ist leidenschaftlicher
Trauungen ehrenamtlich vorzu- Radfahrer. Das Fahrrad ist mit
bereiten und begleiten zu dür- Blumen geschmückt, die Braut Altentherapeutin &
fen. Ein schönes Erlebnis ist trägt ein zünftiges Cappy, das Tanzleiterin für Tanzen im Sitzen
ja jede Trauung, aber manche sie zur Trauzeremonie ablegt
wird zu einem „Ereignis der und sich einen wunderschönen
besonderen Art“. Blumenkranz ins Haar steckt. Telefon: 04103 / 9 00 05 04
Ein Brautpaar kommt per Tan- Eine weitere „Fahrradhochzeit“ E-Mail: altentherapeutin.berg@web.de
Internet: www.altentherapeutin-nina-berg.de
dem zur Kate, denn der Bräu- erfolgt mit der ganzen Braut-
7